le processus de tri permet aux fabricants de