manuels d instructions de chrome minéral