la rectifieuse d outils est de type fichier pdf