jargon des convoyeurs à bande définition pdf