transfert d élan dans le concasseur